東急ホテルズ｜ホテル帯広東急イン-帯広駅からアクセスに便利なホテル

ウエディングフェア

2010年8月22日（日）
11：00～18：00
WEDDING FAIR
～ウエディングドレスフロアファッションショー～
新プラン登場！！

ご宴会＋宿泊をセットで！
エンジョイプランお得なプライスが魅力【期間限定】

食のワールドカップディナーバイキング 2010 8/8.9
開催　予約受付中！

短い夏を季節感たっぷりなメニューでご案内します。
お料理一新「サマープラン」

月に一度だけのシャングリ・ラスペシャルバイキング！
2010/7/17・18・19開催。

登録無料で、うれしい特典をGet！
レストラン「シャングリ・ラメルマガ会員」募集中。

ご予算に合わせてコースをチョイス！
個室でゆったり「選べるパーティープラン」

6月1日よりレストランの営業時間が変更になりました。
◎営業時間　7：00～15：00
◎ランチタイム 11：30～15：00（L.O.14：00）
◎ディナータイム17：00～21：00
（ご利用10名様以上からの予約制）
※2日前迄にご予約をお願い致します。
何卒ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。